Parfois, quand la faim, la pauvreté ou bien l’oppression se font trop fortes, les peuples les plus pacifiques et doux peuvent se soulever. Les révolutions qui surviennent alors sont souvent des évènements soudains et violents qui font table rase du passé, détruisant parfois des biens culturels inestimables, dans l’espoir ou la promesse parfois déçue d’un monde meilleur.

Cette peinture abstraite de la fin de l’année dernière (2020) s’inscrit dans une série qui, suite à la situation issue de la pandémie de Covid-19, m’avait amené à m’interroger davantage sur la situation de notre civilisation.

C’est une peinture acrylique avec inclusion de feuilles d’or, sur une toile de format classique 15P, (50×65 cm). Comme à mon habitude, il y a un travail de textures et de superpositions assez important et ce tableau d’abord assez austère révèle quelques surprises visuelles à celui qui prend le temps de bien y regarder.

A noter qu’il s’agit d’une « repeinture », un très ancien tableau que je n’aimais plus et que j’ai décidé de réutiliser.

« Révolution » est disponible au prix de 600 €.

---

Sometimes, when hunger, poverty or oppression are too strong, the most peaceful and gentle people can rise up. The revolutions that then occur are often sudden and violent events that wipe out the past, sometimes destroying invaluable cultural property, in the hope or the sometimes disappointed promise of a better world.

This abstract painting from the end of last year (2020) is part of a series which, following the situation resulting from the Covid-19 pandemic, had led me to question myself more about the situation of our civilization. .

It is an acrylic painting with inclusion of gold leaf, on a classic formatted 15P, (50×65 cm) canvas. As usual, there is quite a lot of work on textures and overlays and this painting, which seems quite austere at first, reveals some visual surprises to those who’ll take the time to take a good look at it.

Note that this is a « repaint », a very old painting that I no longer liked and that I decided to reuse.

« Revolution » is available for 600 €.